Çevir İngilizce Arapça الدوائر الاجتماعية

İlgili Sonuçlar

• circuli {sing.circulus}, Pl., {med.}
  دَوائِر {ف:دائِرَة}، {طب}
  daha fazlası ...
• circuits (n.) , [sing. a circuit]
  دوائر
  daha fazlası ...
• circles (n.) , [sing. a circle]
  دوائر
  daha fazlası ...
• Berry's circles {med.}
  دَوائِرُ بيري {لاختبار إدراك العمق والتَّجْسيم}، {طب}
  daha fazlası ...
• banking circles {econ.}
  دوائر مصرفية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• circles of Hovius {med.}
  دوائر هوفيوس {الدَّوائِرُ الوَريدِيَّةُ فِي الصُّلْبَة}، {طب}
  daha fazlası ...
• business community {econ.}
  دوائر الأعمال {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• circles of Weber {med.}
  دَوائِرُ وِيبَر {نظرية قديمة لتعليل التمييز اللمسي}، {طب}
  daha fazlası ...
• information services
  دوائر إعلامية
  daha fazlası ...
• circuitry (n.)
  دوائر كهربية
  daha fazlası ...
• political circles or quarters
  دوائر سياسية
  daha fazlası ...
• contact of circles {math.}
  تماس الدوائر {رياضيات}
  daha fazlası ...
• pencil of circles {math.}
  حزمة دوائر {في نفس المستوى وتمر بنقطتين ثابتتين}، {رياضيات}
  daha fazlası ...
• ministry department {econ.}
  دوائر الوزارة {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• hour circles {mil.}
  دوائر التوقيت {جيش}
  daha fazlası ...
• financial circles {econ.}
  دَوَائِرُ مَالِيَّةٌ {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• administrative units {econ.}
  دَوَائِرُ إِدَارِيَّةٌ {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• Huguier's circles {med.}
  دَوائِرُ هوغيير {الدَّوائِرُ الشِّرْيانِيَّةُ العُنُقِيَّةُ للرَّحِم}، {طب}
  daha fazlası ...
• responsible quarters {econ.}
  الدوائر الرسمية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• Minsky's circles {med.}
  دَوائِرُ مِينْسكِي {لفحص مستويات الرؤية في العين}، {طب}
  daha fazlası ...
• concentric circles {med.}
  دَوائِرُ مُتَراكِزَة {مُتَّحِدَةُ المَرْكَز}، {طب}
  daha fazlası ...
• precincts (n.) , [sing. a precinct]
  دوائر انتخابية
  daha fazlası ...
• immigrations (n.) , [sing. immigration]
  دوائر هجرة
  daha fazlası ...
• constituencies (n.) , [sing. a constituency]
  دوائر انتخابية
  daha fazlası ...
• circumferences (n.) , [sing. a circumference]
  محيطات الدوائر
  daha fazlası ...
• circuitry (n.)
  مجموعة الدوائر
  daha fazlası ...
• circuitry (n.) , {econ.}
  مجموعة الدوائر الكهربائية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• microcircuits (n.) , [sing. a microcircuit]
  دوائر كهربائية دقيقة
  daha fazlası ...
• eccentric circles {math.}
  دوائر مختلفة المركز {رياضيات}
  daha fazlası ...
• the high finance {econ.}
  دَوَائِرُ الْمَالِ الْعُلْيَا {اقتصاد}
  daha fazlası ...

örneklerde

• - Placing explosive devices in workplaces and social gathering places
  - إلصاق أجهزة متفجرة بالمراكز العمالية والدوائر الاجتماعية
• It's frowned upon in the social circles we travel in.
  معارضة للدوائر الاجتماعية التي نسافر فيها
• The proposal was widely supported within political and social circles in Morocco.
  وأيدت الدوائر الاجتماعية والسياسية في المغرب الاقتراح تأييدا واسعا.
• (a) Conduct a survey to identify the exact number of children with disabilities, including children who stay at home, and the causes of, and ways to prevent, disabilities in children;
  (د) النظر في منح الدوائر الاجتماعية السلطة القانونية اللازمة لاتخاذ التدابير العاجلة لحماية الأطفال من الإيذاء؛
• Line 3: replace court by social services
  السطر الثاني: يستعاض عن كلمة "عقدا" بكلمة "عقد"، وعن عبارة "موظفي المحكمة" بعبارة "مسؤولي الدوائر الاجتماعية"
• Schools and other social services have been established to cater to the needs of the settlers, and there is also the lure of other benefits.
  وأنشئت المدارس والدوائر الاجتماعية الأخرى لتلبية حاجات المستوطنين، كما تقدم امتيازات أخرى تؤدي إلى جذبهم.
• - To the extent possible, efforts are made to make female interpreters available to women when they go for appointments to social or medical services.
  - وبقدر الإمكان، يتم توفير مترجمات تحريريات للنساء لدى توجههن إلى الدوائر الاجتماعية أو الطبية.
• Heads of department meeting.
  اجتماع لرؤساء الدوائر
• To this end, the Chambers has been engaged in consultation meetings with different sections of the Tribunal to plan the trial programme for the biennium.
  وتحقيقا لهذه الغاية، تعقد الدوائر اجتماعات استشارية مع الأقسام المختلفة للمحكمة من أجل وضع خطة لبرنامج المحاكمات لفترة السنتين.
• In practice, the social services intervene in most cases in an effort to avoid situations becoming too dramatic.
  وفي الواقع فإن الدوائر الاجتماعية تتدخل في معظم الحالات وتسعى إلى تفادي ظهور حالات مأساوية بشكل مفرط.